Bendek Lili, fotó: Csudai Sándor
Az Oszakai Expo 2025. április 13-tól október 13-ig tart egy a város mellett lévő mesterséges szigeten, Yumeshima szigetén. Benedek Lili énekesnő rendszeresen beszámol ugyancsak a közösségi médiában a kinti életéről, ezért megkérdeztem, hogy hogyan került ki, mik a benyomásai a városról, az emberekről, az Exporól és természetesen a jazzt érintő dolgok sem maradtak ki.
- Irk Réka / Jazz.hu: A Vintage Dolls énekesnőjeként vagy a Hang-Szín-Tér tanáraként lehetsz ismerős a hazai közönségnek. Mi mást tudhat rólad a Jazz.hu portál olvasója?
- Benedek Lili: Az elmúlt években számos zenei projektben kipróbálhattam még magam. A Füred Dixieland Band zenekar énekesnőjeként énekeltem együtt HOBO-val, Gájer Bálinttal, Falusi Mariannal, Takáts Tamással és még számos nagyszerű előadóval. A KFT vokalistájaként eljutottam számos nagyszínpados nyári fesztiválra. De részt vettem Steve Reich Music for 18 musicians című darabjának előadásában is az Amadinda Ütőegyüttessel. Az utóbbi időben sokat énekeltem otthoni nagynevű hotelekben és rendezvényeken is duó formációmmal. Úgyhogy színes út vezetett eddigi pályám során a kis fesztiváloktól a Budapest Parkig, majd a Zeneakadémia nagy termén át a nemzetközi színtérig, ahol most vagyok.
- Irk Réka / Jazz.hu: Hogyan kerültél ki Oszakába? Mi ott a szereped? Mettől meddig maradsz?
- Benedek Lili: A Recirquel Társulat casting felhívására jelentkeztem, bár akkor még csak annyit tudtam, hogy külföldi munkavégzésre és a népzenei tudás előnyt jelent. A többi részlet idő közben derült ki: 3 hónap, Japánban, a Világkiállításon. Mikorra véget értek a válogatók és hívtak, hogy szeretnének velem dolgozni, éreztem, hogy ez hatalmas lehetőség lesz számomra. Megtiszteltetés képviselni a hazámat a Magyar Pavilon fő műsorszámában és énekelni estéről estére az itteni közönségnek. Sosem lehet tudni, ki ül bent éppen az előadáson, minden nemzetiség képviselteti magát az Expón. Énekeltem már a volt japán miniszterelnöknek , de más nemzetek magasrangú vezetőinek, szervezeteinek is. Előfordult már az is, hogy itteni magyarok jöttek könnyes szemmel, hogy mennyire sokat jelentett nekik a műsor.
Augusztus végén megyek haza, addig kiélvezem még minden pillanatát, nagyon tetszik ez a feladat. Igazi ajándék az élettől.
- IR / Jazz.hu: Jártál már valaha Japánban? Pár hét után, mit gondolsz a metropoliszról?
- Benedek Lili: Ezelőtt még nem jártam Japánban, és őszintén nem is gondoltam volna - még egy évvel ezelőtt sem -, hogy valaha eljutok ide. Éltem már Olaszországban és Ausztriában is több hónapot, de ez egészen más kultúra. Nagyon sokan élnek itt, főleg Oszaka belvárosában, ahol én is lakom. Amint belerázódtam az itteni rendszerbe és szokásokba, teljesen jól átlátható lett minden. Az emberek szabályozottan élnek, és jól kiépített az egész ország, így nem érzem káosznak azt sem, amikor hatalmas tömeg vesz körül. Nagyon tetszik, hogy kedvesek és türelmesek az emberek egymással. Mindig nagy mosollyal, meghajolva üdvözöljük egymást a boltban, az Expón vagy a bárban.
Japán az ellentétek országa - a nagy zsizsgés, zsúfoltság mellett jelen van az elcsendesedés is. Számos régi szentélyt látogattam már meg, ahol zen buddhista szerzetesek gyönyörű szertartást tartottak. Majd belecsöppentem az éjszakai életbe, a lármás karaoke bárokba, a tömött metrók és pacsinkók (játéktermek) világába.
Érdekes volt számomra megtapasztalni, hogy milyen magasan van az ingerküszöbük. A kirakatok, boltok felszereltségében vagy akár a televízió reklámokban is annyira jellemző a túlzás: figyelemfelkeltő, színes, zenélő, villogó minden, míg a hétköznapi öltözködésben például szöges ellentétben vannak ezzel. Fehér, fekete, szürke színekben járnak munkába, az iskolásoknak egyenruhájuk van. Ezzel is az összetartozást erősítik. Persze a fiataloknál látható már az új, őrült divat , ami szembe megy ezzel, és a feltűnősködésről szól. Mindemellett elfér az is, hogy hétköznap gyönyörű kimonókban járkálnak emberek az utcán vagy boltba. Itt jelen van egymás mellett a régi és az új az élet minden területén.
Kiemelném még az időjárást és az étkezést, ami számomra nagyon más és különleges élmény volt.
Májusi érkezésemkor még a cuju (állandó esős időszak) dominált, majd átcsapott a hőmérséklet kánikulába, nehezen elviselhető a nyári forró meleg és a pára. Tájfun riadót is megtapasztalhattam már.
A gasztronómia itt említésre méltó. Számos apró dolog van, amire jó, ha figyel az ember. Három hónap épp csak annyira elég, hogy megismerjem, mennyire máshogy állnak hozzá az ételhez. Ebben is a harmóniára törekednek. Még az utcai árusok is nagy hangsúlyt fektetnek a tálalásra. A jó japán étel nem csak a szájnak, de a szemnek is lakoma.
- IR / Jazz.hu: A természet- és emberközeli szemlélet központi témája a világkiállításnak. Mi rejlik ebben a témában? Kikkel találkoztál? Hogyan állnak hozzá a helyiek az ExpohozExpóhoz?
- Benedek Lili: Naponta átlagosan 150 000 ember látogatja meg az expót. Iskolás csoportok, külföldiek és főként az itt lakó emberek jönnek ki, hogy felfedezhessék a világot. Akár órákon át is türelmesen állnak sorba, hogy bejuthassanak egy-egy pavilonba. Páratlan élmény ez számomra is, minden nap hálát adok, hogy itt lehetek.
Pár pavilonba már én is bejutottam, és azt látom, hogy sokan technikai újításokkal mutatják be országukat és azt, hogy hogyan tudnának egy jobb jövőt teremteni, elképzelni.
Nyitott, kedves emberekkel találkozom mindenhol, ami remek lehetőséget teremt a kapcsolatépítésre.
- IR / Jazz.hu: A világhálón láttam, hogy már sok zenész lépett fel Oszakában. Kik adtak koncertet eddig, ha csak a jazzt nézzük?
- Benedek Lili: Előszeretettel keresem azokat a programokat, ahol jazz-zenét hallhatok. Így kerültem a kanadai pavilonba, ahol találkoztam Botos Robival. A cseh pavilonban és az amerikai pavilonban is remek jazzkoncerteket hallottam. Voltam nagyszínpados Mario Biondi és Zeca Pagodinho koncerten is.
Oscar Peterson Centennial Quartet
(Ulf Wakenius, Robi Botos, Mike Downes, Jim Doxas)
Jan Smigmator jazzénekessel a Cseh Pavilonban
- IR / Jazz.hu: Magyarországról eddig Borbély Mihály és Lukács Miklós lépett fel a világkiállításon. Kik azok a jazz-zenészek, akik ezután érkeznek még?
- Benedek Lili: Augusztusban sok általam ismert magyar zenész kolléga érkezik majd, amit már nagyon várok. Ha jól láttam a műsorban, jön majd a Loop Doctors, a Group n Swing. Majd Barabás Lőrinc és később Szalóki Ági zenekara is.
Benedek Lili a Loop Doctors-szal, azaz Romhányi Áronnal és Szendőfi Péterrel
- Irk Réka / Jazz.hu: Mennyire érdekli a japánokat a magyar kultúra? Volt több jazz-zenész is, akiknek sikerült befutniuk a japán piacon. Van lehetőségük a most kiérkező zenészeknek kapcsolatot létesíteni muzsikusokkal és szakemberekkel, találkozni, beszélgetni, esetleg jövőbeli koncertről tárgyalni a fellépésük előtt vagy után?
- Benedek Lili: A japán közönség nagyon befogadó, érdeklődő és szeretetteli a magyar kultúra és zene iránt. Úgy gondolom, hogy van lehetőség kapcsolatépítésre, az expónak ez is célja. Kapcsolódjunk egymással. Számos japánnal találkoztam, akiről kiderült, hogy már járt Magyarországon, és tanult is nálunk zenét. A Magyar Pavilon műsorában pont azt szeretnénk bemutatni, hogy az ősi japán énekek egy része ugyanúgy pentaton skálára épül, mint számos magyar népdal. Ez a kapocs a mai napig élő és közelebb hozza egymáshoz a két népet. A műsor végén együtt énekelnek velem, az a kedvenc részem.
Fotó: Bendek Lili archívum, Csudai Sándor